Лев Круглый не был самым эффектным артистом советской сцены, но обладал уникальным талантом и харизмой. Он был хорошим рассказчиком, обладал незаурядным чувством юмора. А в конце 70-х вдруг решил бросить родину и переехал за рубеж.
Артист появился на свет в 1931 году в Москве. Его отец был электриком метростроя, а мать – музыкантом. Жила семья бедно, в ней воспитывалось трое детей. Лев был самым младшим. От матери ему досталась любовь к искусству. После окончания школы Лев поступил в Щепкинское театральное училище.
Учился актер под руководством Веры Пашенной. Она же порекомендовала Льва руководству Малого театра. Будучи студентом, Лев впервые вышел на профессиональную сцену, сыграв в спектакле «Иван Грозный». Но в Малом театре актер не остался, так как знал, что на протяжении многих лет ему пришлось бы играть крохотные роли.
После окончания вуза Круглый перебрался в Хабаровский краевой театр драмы. Там он проработал 3 года, а затем вернулся в Москву, стал играть на сцене «Современника». В 1964 году вместе с чередой коллег последовал за режиссером Анатолием Эфросом в «Ленком». Также он выступал в Театре на Малой Бронной.
В кино Лев Круглый дебютировал в 1955 году. Артист играл в таких популярных кинопроектах, как «Впереди – крутой поворот», «Живые и мертвые», «Последние каникулы», «Месяц в деревне».
В 1979 году Лев Борисович принял решение эмигрировать. В тот момент он находился на пике популярности, потому многие его коллеги и друзья недоумевали – зачем известному артисту бросать все и строить заново карьеру где-то в другой стране? Однако решение было принято. За рубеж артист отправился вместе с супругой, актрисой Натальей Энке, и сыном Никитой.
Сначала семья поселилась в Вене, затем в Мюнхене, а через пару лет обосновалась во Франции. Вместе с супругой Лев Борисович создал театр двух актеров, который существовал на протяжении 25 лет. Ставили артисты пьесы, созданные на основе произведений русских классиков. Несколько раз приезжали с ними в Россию.
За рубежом Лев Круглый так и не смог приобрести ту популярность и любовь, которая у него была в СССР. Однако артист подчеркивал, что об отъезде ни разу не пожалел.
Не стало артиста в 2010 году. Лев Борисович ушел из жизни в возврате 79 лет.