Нина Игоревна появилась на свет в 1961 году. Ее отец был инженером-электронщиком, а мать – гидом-переводчиком в Интуристе. После развода родителей в 1967 она оказалась в школе-интернате, а потом переехала жить в новую семью отца с бабушкой.
Девушка мечтала получить актерскую профессию, но не сразу осуществила свою мечту. В школу студию МХАТ она не была принята сразу. Нину приняли лишь в третий раз. После Нина отправилась работать в Театр сатиры и задержалась там на один год. С 1986 года стала актрисой Российского академичного молодежного театра.
Большую часть своей жизни актриса посвятила театру, в фильмах была задействована мало. В своих первых кинолентах ее сставили на эпизодические роли. Позднее Нина Игревна появилась в социальной драме «Русский регтайм». Большим успехом стало участие в телесериале «Оттепель», где большинство зрителей оценило игру актрисы.
При поступлении в вуз Нина в свое время познакомилась с другим абитуриентом Евгением Дворжецким. Тогда она и не догадывались, что это ее судьба. В тот момент их пути разошлись, ведь она не смогла поступить. Однако через год их судьбы опять переплелись, и между молодыми людьми возник бурный роман. В 1981 году они сыграли вариант студенческой свадьбы. В этом союзе на свет появились дети – дочь Анна и сын Михаил.
В 1999 году Нине пришлось пережить невосполнимую утрату – ее любимый супруг погиб в автокатастрофе. Через 4 года Нина снова вышла замуж. Новым мужем был коллега по Дому актеров Алексей Колган.
Хоть разница в возрасте и составляла 10 лет (Нина старше своего супруга), это не помешало паре достичь гармонии. Однако дочь была против нового мужа матери, но после Алексей нашел подход к ней. На сегодняшний день Нина Дворжецкая стала бабушкой внучки Сони.